99

---

Najbliższy odjazd

Зупинка : Będzin Targowisko Платформа: 2

Rzeczywiste odjazdy

Zmiany w zakresie obsługi przystanków	Останнє оновлення: 14.08.2025 07:28
Funkcjonowanie komunikacji miejskiej w okresie wakacji letnich	Дата набрання чинності від: 28.06.2025 до: 31.08.2025

Напрямок: Będzin Kościuszki Змінити напрямок
Розклад діє від 16.07.2025 r.

Всі маршрути на день: Thursday 14.08.2025

Через циклічні зміни у розкладі, діапазон датобмежено 12 наступними днями

Thursday 14.08.2025 Friday 15.08.2025 Saturday 16.08.2025 Sunday 17.08.2025 Monday 18.08.2025 Tuesday 19.08.2025 Wednesday 20.08.2025 Thursday 21.08.2025 Friday 22.08.2025 Saturday 23.08.2025 Sunday 24.08.2025 Monday 25.08.2025

5 ⁵⁸

6 ³⁸

7 ⁴²

9 ⁰⁸

10 ³⁶

12 ⁰⁷

13 ⁴⁸

15 ¹⁰

16 ²⁸

17 ⁴⁰

20 ¹¹

21 ²⁸

23 ¹⁵

Робочі дні поза літніми канікулами

5 ⁵⁸

6 ^20Z ⁵²

7 ⁴²

8 ⁴⁷

9 ²⁴

10 ³²

12 ⁰⁵

13 ³⁶

15 ¹⁰

16 ¹⁵ ⁵⁶

18 ⁰⁹

19 ⁵⁸

21 ³¹

23 ¹³

Варіанти маршрутів: Z

Робочі дні під час літніх канікул - Робочі дні під час літніх канікул за календарем МОН

5 ⁵⁸

6 ³⁸

7 ⁴²

9 ⁰⁸

10 ³⁶

12 ⁰⁷

13 ⁴⁸

15 ¹⁰

16 ²⁸

17 ⁴⁰

20 ¹¹

21 ²⁸

23 ¹⁵

Cубота та 1 листопада - Працює щосуботи та на День усіх святих

5 ⁵⁴

6 ³³

7 ³⁷

9 ⁰³

10 ³¹

12 ⁰²

13 ⁴³

15 ⁰⁵

16 ²³

17 ³⁵

20 ¹⁰

21 ²⁷

23 ¹⁴

Неділі та свята

6 ⁵⁷

12 ¹⁴

13 ⁴⁷

16 ⁵⁵

18 ²⁷

21 ³²

23 ⁰⁰

Варіанти маршрутів, що обслуговують зупинку Będzin Targowisko	Маршрут за замовчуванням	Варіант Z
Bytom Dworzec 9
Bytom Strzelców Bytomskich 1
Bytom Nawrota 1
Bytom Szpital nr 1 1
Bytom Wesoła 1
Bytom Zajezdnia 1
Szarlej Obwodnica [nż] 1
Szarlej Szpital 1
Szarlej Wyszyńskiego 2
Szarlej Osiedle Sowińskiego 2
Bobrowniki Namiarki 2
Bobrowniki Rondo 1
Bobrowniki 1 Maja 2
Bobrowniki Kościół 2
Bobrowniki Remiza 2
Bobrowniki Sienkiewicza 1
Żychcice Stara 113 2
Żychcice Stara 54 2
Żychcice Pętla 2
Żychcice Alfred 2
Wojkowice Park 2
Wojkowice Ośrodek Zdrowia [nż] 1
Wojkowice Giełda 1
Wojkowice Kościół 1
Wojkowice Łęg 1
Grodziec Kopalnia 2
Grodziec Poczta 2
Grodziec Kościół 2
Grodziec Podgórna [nż] 2
Grodziec Browar 2
Grodziec DK86 [nż] 2
Os. Zamkowe Orkana 2
Os. Zamkowe Szkoła 2
Będzin Targowisko 2
Będzin Rondo 1
Nowak-Mosty Będzin Arena 3
Będzin 11 Listopada 1
Będzin Dworzec 1
Będzin Poczta [nż] 1
Będzin Kościuszki 9

Деталі вибраноого маршруту лінії 99 від зупинки: Będzin Targowisko 06:38

Зупинка	Час відправлення	Час подорожі	Відстань
Bytom Dworzec Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Bytom Dworzec. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Bytom Dworzec	05:36
Bytom Strzelców Bytomskich Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Bytom Strzelców Bytomskich. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Bytom Strzelców Bytomskich	05:39
Bytom Nawrota Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Bytom Nawrota. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Bytom Nawrota	05:41
Bytom Szpital nr 1 Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Bytom Szpital nr 1. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Bytom Szpital nr 1	05:43
Bytom Wesoła Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Bytom Wesoła. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Bytom Wesoła	05:47
Bytom Zajezdnia Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Bytom Zajezdnia. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Bytom Zajezdnia	05:48			(Strefowy)
Szarlej Obwodnica [nż] Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Szarlej Obwodnica [nż]. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Szarlej Obwodnica [nż]	05:52
Szarlej Szpital Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Szarlej Szpital. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Szarlej Szpital	05:54
Szarlej Wyszyńskiego Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Szarlej Wyszyńskiego. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Szarlej Wyszyńskiego	05:56
Szarlej Osiedle Sowińskiego Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Szarlej Osiedle Sowińskiego. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Szarlej Osiedle Sowińskiego	05:58			(Strefowy)
Bobrowniki Namiarki Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Bobrowniki Namiarki. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Bobrowniki Namiarki	06:00
Bobrowniki Rondo Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Bobrowniki Rondo. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Bobrowniki Rondo	06:02
Bobrowniki 1 Maja Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Bobrowniki 1 Maja. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Bobrowniki 1 Maja	06:04
Bobrowniki Kościół Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Bobrowniki Kościół. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Bobrowniki Kościół	06:06
Bobrowniki Remiza Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Bobrowniki Remiza. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Bobrowniki Remiza	06:08
Bobrowniki Sienkiewicza Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Bobrowniki Sienkiewicza. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Bobrowniki Sienkiewicza	06:09			(Strefowy)
Żychcice Stara 113 Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Żychcice Stara 113. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Żychcice Stara 113	06:11
Żychcice Stara 54 Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Żychcice Stara 54. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Żychcice Stara 54	06:12
Żychcice Pętla Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Żychcice Pętla. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Żychcice Pętla	06:14
Żychcice Alfred Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Żychcice Alfred. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Żychcice Alfred	06:16
Wojkowice Park Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Wojkowice Park. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Wojkowice Park	06:18
Wojkowice Ośrodek Zdrowia [nż] Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Wojkowice Ośrodek Zdrowia [nż]. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Wojkowice Ośrodek Zdrowia [nż]	06:21
Wojkowice Giełda Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Wojkowice Giełda. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Wojkowice Giełda	06:22
Wojkowice Kościół Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Wojkowice Kościół. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Wojkowice Kościół	06:23
Wojkowice Łęg Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Wojkowice Łęg. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Wojkowice Łęg	06:25			(Strefowy)
Grodziec Kopalnia Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Grodziec Kopalnia. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Grodziec Kopalnia	06:27
Grodziec Poczta Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Grodziec Poczta. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Grodziec Poczta	06:28
Grodziec Kościół Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Grodziec Kościół. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Grodziec Kościół	06:30
Grodziec Podgórna [nż] Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Grodziec Podgórna [nż]. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Grodziec Podgórna [nż]	06:31
Grodziec Browar Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Grodziec Browar. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Grodziec Browar	06:33
Grodziec DK86 [nż] Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Grodziec DK86 [nż]. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Grodziec DK86 [nż]	06:35
Os. Zamkowe Orkana Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Os. Zamkowe Orkana. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Os. Zamkowe Orkana	06:36
Os. Zamkowe Szkoła Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Os. Zamkowe Szkoła. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Os. Zamkowe Szkoła	06:37

Będzin Targowisko Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Będzin Targowisko. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Będzin Targowisko	06:38
Będzin Rondo Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Będzin Rondo. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Będzin Rondo	06:40	2 min (+ 2 min)	1.00 km (+ 1.00 km)
Nowak-Mosty Będzin Arena Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Nowak-Mosty Będzin Arena. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Nowak-Mosty Będzin Arena	06:42	4 min (+ 2 min)	1.70 km (+ 0.70 km)
Będzin 11 Listopada Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Będzin 11 Listopada. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Będzin 11 Listopada	06:43	5 min (+ 1 min)	2.00 km (+ 0.30 km)
Będzin Dworzec Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Będzin Dworzec. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Będzin Dworzec	06:45	7 min (+ 2 min)	2.50 km (+ 0.50 km)
Będzin Poczta [nż] Дивитись маршрут лінії 99 від зупинки Będzin Poczta [nż]. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Będzin Poczta [nż]	06:46	8 min (+ 1 min)	2.70 km (+ 0.20 km)
Będzin Kościuszki Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Będzin Kościuszki	06:47	9 min (+ 1 min)	3.30 km (+ 0.60 km)

Додаткова інформація:

Маршрут обслуговується низькопідлоговим транспортним засобом.

Маршрут підтримує: Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Sosnowcu
Тип транспортного засобу: BN
[nż] - Зупинка на вимогу

Bytom
Piekary Śląskie
Bobrowniki
Wojkowice
Będzin

99 --- Najbliższy odjazd Зупинка : Będzin Targowisko Платформа: 2

Всі маршрути на день: Thursday 14.08.2025 Змінити дату

Робочі дні поза літніми канікулами

Робочі дні під час літніх канікул - Робочі дні під час літніх канікул за календарем МОН

Cубота та 1 листопада - Працює щосуботи та на День усіх святих

Неділі та свята

Зміна налаштувань конфіденційності - прийняття файлів cookies

99

---

Najbliższy odjazd

Зупинка : Będzin Targowisko Платформа: 2

Всі маршрути на день: Thursday 14.08.2025