34

---

Najbliższy odjazd

Зупинка : Kazimierz Górniczy Park Платформа: 2

Rzeczywiste odjazdy

Zmiany w zakresie obsługi przystanków	Останнє оновлення: 16.10.2025 16:56
Sosnowiec Rozbudowa skrzyżowania ul. Wileńskiej z ul. Łukasiewicza i Minerów	Дата набрання чинності від: 13.08.2025
Sosnowiec Prace na ul. Maczkowskiej	Дата набрання чинності від: 04.08.2025

Напрямок: Sosnowiec Urząd Miasta Змінити напрямок
Розклад діє від 24.10.2025 r.

Всі маршрути на день: Friday 24.10.2025

Через циклічні зміни у розкладі, діапазон датобмежено 12 наступними днями

Friday 24.10.2025 Saturday 25.10.2025 Sunday 26.10.2025 Monday 27.10.2025 Tuesday 28.10.2025 Wednesday 29.10.2025 Thursday 30.10.2025 Friday 31.10.2025 Saturday 01.11.2025 Sunday 02.11.2025 Monday 03.11.2025 Tuesday 04.11.2025

Дня 24.10.2025 лінія не обслуговується.

Робочі дні під час літніх канікул - Робочі дні під час літніх канікул за календарем МОН

5 ^12Y ^48Y

6 ^36Y

7 ^14Y ^46Y

8 ^36Y

9 ^06Y ^28Y

10 ^26Y

11 ^06Y ^36Y

12 ^06Y ^36Y

13 ^16Y ^40Y

14 ^16Y

15 ^00Y ^26Y

16 ^05Y ^35Y

17 ^14Y ^50W

18 ^15Y

19 ^03Y ^35Y

20 ^17Y

21 ^03Y ^35Y

22 ^28Y

23 ^10W ^27W

Варіанти маршрутів: Y W

Cубота та 1 листопада - Працює щосуботи та на День усіх святих

5 ^15Y

6 ^21Y

7 ^21Y

8 ^31Y

9 ^31Y

10 ^41Y

11 ^35Y

12 ^55Y

13 ^55Y

15 ^19Y

16 ^17Y

17 ^20Y

18 ^20Y

19 ^55Y

21 ^10Y

22 ^28Y

23 ^16W

Варіанти маршрутів: Y W

Неділі та свята

5 ^15Y

7 ^21Y

9 ^31Y

11 ^35Y

13 ^55Y

16 ^17Y

18 ^20Y

21 ^10Y

23 ^16W

Варіанти маршрутів: Y W

Варіанти маршрутів, що обслуговують зупинку Kazimierz Górniczy Park	Варіант W	Варіант Y
Strzemieszyce Dworzec Północny 1
Strzemieszyce Stacyjna 3
Strzemieszyce Kościół 1
Strzemieszyce Ordona Przejazd Kolejowy 1
Strzemieszyce Dworzec Południowy 1
Strzemieszyce Szałasowizna 1
Strzemieszyce Aleja Za Remizą 1
Grabocin Sosnowiecka 1
Grabocin Polna 1
Grabocin Kościuszkowców 2
Kazimierz Górniczy Poczta 2
Kazimierz Górniczy Kopalnia 2
Kazimierz Górniczy Pętla 2
Porąbka Wiejska 2
Porąbka Hurtownie [nż] 2
Zagórze Zajezdnia 3
Kazimierz Górniczy Poczta 5
Kazimierz Górniczy Park 2
Kazimierz Górniczy Park 1
Zagórze Aleja Paderewskiego 2
Zagórze Gwiezdna 2
Kazimierz Górniczy Poczta 2
Kazimierz Górniczy Kopalnia 2
Kazimierz Górniczy Pętla 2
Porąbka Wiejska 2
Porąbka Hurtownie [nż] 2
Zagórze Zajezdnia 3
Kazimierz Górniczy Poczta 1
Kazimierz Górniczy Armii Krajowej 1
Ostrowy Górnicze Rondo 1
Ostrowy Górnicze Pomnik 2
Ostrowy Górnicze Niecała 3
Ostrowy Górnicze Kolonia Feliks 1
Ostrowy Górnicze Kolonia Leśna 1
Porąbka Ośrodek Rekreacyjny [nż] 2
Porąbka Zawodzie 2
Porąbka Kopalnia 2
Porąbka Dworzec PKP 2
Klimontów Hospicjum 2
Klimontów Ogródki Działkowe 2
Klimontów Basen 2
Klimontów Fińskie Domki 2
Zagórze Droga do Klimontowa 1
Zagórze Rondo Jana Pawła II 4
Sosnowiec ArcelorMittal Park 2
Sielec Droga do Środuli [nż] 2
Sielec Jaskółek [nż] 2
Sielec Kombajnistów 2
Sielec Wawel Kościół 2
Sielec Wawel 2
Sosnowiec Urząd Miasta 2

Деталі вибраноого маршруту лінії 34 від зупинки: Kazimierz Górniczy Park 17:20

Зупинка	Час відправлення	Час подорожі	Відстань
Strzemieszyce Dworzec Północny Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Strzemieszyce Dworzec Północny. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Strzemieszyce Dworzec Północny	17:05
Strzemieszyce Stacyjna Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Strzemieszyce Stacyjna. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Strzemieszyce Stacyjna	17:06
Strzemieszyce Kościół Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Strzemieszyce Kościół. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Strzemieszyce Kościół	17:08
Strzemieszyce Ordona Przejazd Kolejowy Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Strzemieszyce Ordona Przejazd Kolejowy. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Strzemieszyce Ordona Przejazd Kolejowy	17:09
Strzemieszyce Dworzec Południowy Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Strzemieszyce Dworzec Południowy. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Strzemieszyce Dworzec Południowy	17:10
Strzemieszyce Szałasowizna Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Strzemieszyce Szałasowizna. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Strzemieszyce Szałasowizna	17:12
Strzemieszyce Aleja Za Remizą Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Strzemieszyce Aleja Za Remizą. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Strzemieszyce Aleja Za Remizą	17:14
Grabocin Sosnowiecka Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Grabocin Sosnowiecka. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Grabocin Sosnowiecka	17:15
Grabocin Polna Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Grabocin Polna. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Grabocin Polna	17:17			(Strefowy)
Grabocin Kościuszkowców Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Grabocin Kościuszkowców. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Grabocin Kościuszkowców	17:18
Kazimierz Górniczy Poczta Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Kazimierz Górniczy Poczta. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Kazimierz Górniczy Poczta	17:19

Kazimierz Górniczy Park Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Kazimierz Górniczy Park. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Kazimierz Górniczy Park	17:20
Kazimierz Górniczy Park Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Kazimierz Górniczy Park. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Kazimierz Górniczy Park	17:21	1 min (+ 1 min)	0.60 km (+ 0.60 km)
Kazimierz Górniczy Poczta Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Kazimierz Górniczy Poczta. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Kazimierz Górniczy Poczta	17:22	2 min (+ 1 min)	1.10 km (+ 0.50 km)
Kazimierz Górniczy Armii Krajowej Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Kazimierz Górniczy Armii Krajowej. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Kazimierz Górniczy Armii Krajowej	17:24	4 min (+ 2 min)	1.70 km (+ 0.60 km)
Ostrowy Górnicze Rondo Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Ostrowy Górnicze Rondo. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Ostrowy Górnicze Rondo	17:25	5 min (+ 1 min)	2.50 km (+ 0.80 km)
Ostrowy Górnicze Pomnik Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Ostrowy Górnicze Pomnik. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Ostrowy Górnicze Pomnik	17:27	7 min (+ 2 min)	3.50 km (+ 1.00 km)
Ostrowy Górnicze Niecała Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Ostrowy Górnicze Niecała. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Ostrowy Górnicze Niecała	17:28	8 min (+ 1 min)	4.40 km (+ 0.90 km)
Ostrowy Górnicze Kolonia Feliks Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Ostrowy Górnicze Kolonia Feliks. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Ostrowy Górnicze Kolonia Feliks	17:29	9 min (+ 1 min)	4.70 km (+ 0.30 km)
Ostrowy Górnicze Kolonia Leśna Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Ostrowy Górnicze Kolonia Leśna. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Ostrowy Górnicze Kolonia Leśna	17:30	10 min (+ 1 min)	5.10 km (+ 0.40 km)
Porąbka Ośrodek Rekreacyjny [nż] Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Porąbka Ośrodek Rekreacyjny [nż]. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Porąbka Ośrodek Rekreacyjny [nż]	17:33	13 min (+ 3 min)	6.40 km (+ 1.30 km)
Porąbka Zawodzie Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Porąbka Zawodzie. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Porąbka Zawodzie	17:34	14 min (+ 1 min)	6.90 km (+ 0.50 km)
Porąbka Kopalnia Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Porąbka Kopalnia. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Porąbka Kopalnia	17:37	17 min (+ 3 min)	8.20 km (+ 1.30 km)
Porąbka Dworzec PKP Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Porąbka Dworzec PKP. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Porąbka Dworzec PKP	17:38	18 min (+ 1 min)	8.70 km (+ 0.50 km)
Klimontów Hospicjum Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Klimontów Hospicjum. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Klimontów Hospicjum	17:39	19 min (+ 1 min)	9.00 km (+ 0.30 km)
Klimontów Ogródki Działkowe Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Klimontów Ogródki Działkowe. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Klimontów Ogródki Działkowe	17:41	21 min (+ 2 min)	9.80 km (+ 0.80 km)
Klimontów Basen Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Klimontów Basen. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Klimontów Basen	17:42	22 min (+ 1 min)	10.40 km (+ 0.60 km)
Klimontów Fińskie Domki Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Klimontów Fińskie Domki. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Klimontów Fińskie Domki	17:44	24 min (+ 2 min)	11.00 km (+ 0.60 km)
Zagórze Droga do Klimontowa Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Zagórze Droga do Klimontowa. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Zagórze Droga do Klimontowa	17:46	26 min (+ 2 min)	11.90 km (+ 0.90 km)
Zagórze Rondo Jana Pawła II Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Zagórze Rondo Jana Pawła II. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Zagórze Rondo Jana Pawła II	17:48	28 min (+ 2 min)	12.70 km (+ 0.80 km)
Sosnowiec ArcelorMittal Park Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Sosnowiec ArcelorMittal Park. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Sosnowiec ArcelorMittal Park	17:49	29 min (+ 1 min)	13.20 km (+ 0.50 km)
Sielec Droga do Środuli [nż] Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Sielec Droga do Środuli [nż]. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Sielec Droga do Środuli [nż]	17:50	30 min (+ 1 min)	14.20 km (+ 1.00 km)
Sielec Jaskółek [nż] Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Sielec Jaskółek [nż]. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Sielec Jaskółek [nż]	17:51	31 min (+ 1 min)	14.80 km (+ 0.60 km)
Sielec Kombajnistów Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Sielec Kombajnistów. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Sielec Kombajnistów	17:52	32 min (+ 1 min)	15.40 km (+ 0.60 km)
Sielec Wawel Kościół Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Sielec Wawel Kościół. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Sielec Wawel Kościół	17:54	34 min (+ 2 min)	15.80 km (+ 0.40 km)
Sielec Wawel Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Sielec Wawel. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Sielec Wawel	17:55	35 min (+ 1 min)	16.20 km (+ 0.40 km)
Sosnowiec Urząd Miasta Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Sosnowiec Urząd Miasta	17:58	38 min (+ 3 min)	17.20 km (+ 1.00 km)

Додаткова інформація:

Маршрут обслуговується низькопідлоговим транспортним засобом.

Маршрут підтримує: Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Sosnowcu
Тип транспортного засобу: CN
[nż] - Зупинка на вимогу

Dąbrowa Górnicza
Sosnowiec

34 --- Najbliższy odjazd Зупинка : Kazimierz Górniczy Park Платформа: 2

Всі маршрути на день: Friday 24.10.2025 Змінити дату

Робочі дні під час літніх канікул - Робочі дні під час літніх канікул за календарем МОН

Cубота та 1 листопада - Працює щосуботи та на День усіх святих

Неділі та свята

Зміна налаштувань конфіденційності - прийняття файлів cookies

34

---

Najbliższy odjazd

Зупинка : Kazimierz Górniczy Park Платформа: 2

Всі маршрути на день: Friday 24.10.2025