34

---

Najbliższy odjazd

Зупинка : Porąbka Zawodzie Платформа: 2

Rzeczywiste odjazdy

Zmiany w zakresie obsługi przystanków	Останнє оновлення: 12.09.2025 10:09
Sosnowiec Rozbudowa skrzyżowania ul. Wileńskiej z ul. Łukasiewicza i Minerów	Дата набрання чинності від: 13.08.2025
Sosnowiec Prace na ul. Maczkowskiej	Дата набрання чинності від: 04.08.2025

Напрямок: Sosnowiec Urząd Miasta Змінити напрямок
Розклад діє від 10.09.2025 r.

Всі маршрути на день: Monday 22.09.2025

Через циклічні зміни у розкладі, діапазон датобмежено 12 наступними днями

Monday 22.09.2025 Tuesday 23.09.2025 Wednesday 24.09.2025 Thursday 25.09.2025 Friday 26.09.2025 Saturday 27.09.2025 Sunday 28.09.2025 Monday 29.09.2025 Tuesday 30.09.2025 Wednesday 01.10.2025 Thursday 02.10.2025 Friday 03.10.2025

5 ²²

6 ⁰⁰ ⁴⁸

7 ²⁴ ⁵⁸

8 ⁴⁸

9 ¹⁸ ³⁸

10 ³⁸

11 ¹⁸ ⁴⁸

12 ¹⁸ ⁴⁸

13 ²⁸ ⁴⁸

14 ²⁸

15 ¹² ³⁸

16 ¹⁷ ⁴⁴

17 ²³

18 ³⁰

19 ¹⁵ ⁵⁰

20 ²⁵

21 ¹⁵ ⁴⁵

22 ⁴⁰

Робочі дні поза літніми канікулами

5 ²²

6 ⁰⁰ ⁴⁸

7 ²⁴ ⁵⁸

8 ⁴⁸

9 ¹⁸ ³⁸

10 ³⁸

11 ¹⁸ ⁴⁸

12 ¹⁸ ⁴⁸

13 ²⁸ ⁴⁸

14 ²⁸

15 ¹² ³⁸

16 ¹⁷ ⁴⁴

17 ²³

18 ³⁰

19 ¹⁵ ⁵⁰

20 ²⁵

21 ¹⁵ ⁴⁵

22 ⁴⁰

Робочі дні під час літніх канікул - Робочі дні під час літніх канікул за календарем МОН

5 ^26X

6 ^02X ^50X

7 ^28X

8 ^00X ^50X

9 ^20X ^42X

10 ^40X

11 ^20X ^50X

12 ^20X ^50X

13 ^30X ^54X

14 ^30X

15 ^14X ^40X

16 ^19X ^49X

17 ^28X

18 ^29X

19 ^17X ^49X

20 ^31X

21 ^17X ^49X

22 ^42X

Варіанти маршрутів: X

Суботи

5 ^29X

6 ^35X

7 ^35X

8 ^45X

9 ^45X

10 ^55X

11 ^49X

13 ^09X

14 ^09X

15 ^33X

16 ^31X

17 ^34X

18 ^34X

20 ^09X

21 ^24X

22 ^42X

Варіанти маршрутів: X

Неділі та свята

5 ^29X

7 ^35X

9 ^45X

11 ^49X

14 ^09X

16 ^31X

18 ^34X

21 ^24X

Варіанти маршрутів: X

Варіанти маршрутів, що обслуговують зупинку Porąbka Zawodzie	Маршрут за замовчуванням	Варіант X
Strzemieszyce Dworzec Północny 1
Strzemieszyce Stacyjna 3
Strzemieszyce Kościół 1
Strzemieszyce Ordona Przejazd Kolejowy 1
Strzemieszyce Dworzec Południowy 1
Strzemieszyce Szałasowizna 1
Strzemieszyce Aleja Za Remizą 1
Grabocin Sosnowiecka 1
Grabocin Polna 1
Grabocin Kościuszkowców 2
Kazimierz Górniczy Poczta 2
Kazimierz Górniczy Kopalnia 2
Kazimierz Górniczy Pętla 2
Porąbka Wiejska 2
Porąbka Hurtownie [nż] 2
Kazimierz Górniczy Poczta 5
Kazimierz Górniczy Park 2
Kazimierz Górniczy Park 1
Kazimierz Górniczy Poczta 2
Kazimierz Górniczy Kopalnia 2
Kazimierz Górniczy Pętla 2
Porąbka Wiejska 2
Porąbka Hurtownie [nż] 2
Kazimierz Górniczy Poczta 1
Kazimierz Górniczy Armii Krajowej 1
Ostrowy Górnicze Rondo 1
Ostrowy Górnicze Pomnik 2
Ostrowy Górnicze Niecała 3
Ostrowy Górnicze Kolonia Feliks 1
Ostrowy Górnicze Kolonia Leśna 1
Porąbka Ośrodek Rekreacyjny [nż] 2
Porąbka Zawodzie 2
Porąbka Kopalnia 2
Porąbka Dworzec PKP 2
Klimontów Hospicjum 2
Klimontów Ogródki Działkowe 2
Klimontów Basen 2
Klimontów Fińskie Domki 2
Zagórze Droga do Klimontowa 1
Zagórze Zajezdnia 3
Zagórze Aleja Paderewskiego 2
Zagórze Gwiezdna 2
Zagórze Rondo Jana Pawła II 4
Sosnowiec ArcelorMittal Park 2
Sielec Droga do Środuli [nż] 2
Sielec Jaskółek [nż] 2
Sielec Kombajnistów 2
Sielec Wawel Kościół 2
Sielec Wawel 2
Sosnowiec Urząd Miasta 2

Деталі вибраноого маршруту лінії 34 від зупинки: Porąbka Zawodzie 11:20

Зупинка	Час відправлення	Час подорожі	Відстань
Strzemieszyce Dworzec Północny Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Strzemieszyce Dworzec Północny. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Strzemieszyce Dworzec Północny	10:51
Strzemieszyce Stacyjna Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Strzemieszyce Stacyjna. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Strzemieszyce Stacyjna	10:52
Strzemieszyce Kościół Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Strzemieszyce Kościół. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Strzemieszyce Kościół	10:54
Strzemieszyce Ordona Przejazd Kolejowy Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Strzemieszyce Ordona Przejazd Kolejowy. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Strzemieszyce Ordona Przejazd Kolejowy	10:55
Strzemieszyce Dworzec Południowy Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Strzemieszyce Dworzec Południowy. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Strzemieszyce Dworzec Południowy	10:56
Strzemieszyce Szałasowizna Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Strzemieszyce Szałasowizna. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Strzemieszyce Szałasowizna	10:58
Strzemieszyce Aleja Za Remizą Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Strzemieszyce Aleja Za Remizą. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Strzemieszyce Aleja Za Remizą	11:00
Grabocin Sosnowiecka Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Grabocin Sosnowiecka. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Grabocin Sosnowiecka	11:01
Grabocin Polna Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Grabocin Polna. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Grabocin Polna	11:03			(Strefowy)
Grabocin Kościuszkowców Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Grabocin Kościuszkowców. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Grabocin Kościuszkowców	11:04
Kazimierz Górniczy Poczta Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Kazimierz Górniczy Poczta. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Kazimierz Górniczy Poczta	11:05
Kazimierz Górniczy Park Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Kazimierz Górniczy Park. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Kazimierz Górniczy Park	11:06
Kazimierz Górniczy Park Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Kazimierz Górniczy Park. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Kazimierz Górniczy Park	11:07
Kazimierz Górniczy Poczta Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Kazimierz Górniczy Poczta. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Kazimierz Górniczy Poczta	11:08
Kazimierz Górniczy Armii Krajowej Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Kazimierz Górniczy Armii Krajowej. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Kazimierz Górniczy Armii Krajowej	11:10
Ostrowy Górnicze Rondo Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Ostrowy Górnicze Rondo. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Ostrowy Górnicze Rondo	11:11
Ostrowy Górnicze Pomnik Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Ostrowy Górnicze Pomnik. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Ostrowy Górnicze Pomnik	11:13
Ostrowy Górnicze Niecała Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Ostrowy Górnicze Niecała. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Ostrowy Górnicze Niecała	11:14
Ostrowy Górnicze Kolonia Feliks Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Ostrowy Górnicze Kolonia Feliks. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Ostrowy Górnicze Kolonia Feliks	11:15
Ostrowy Górnicze Kolonia Leśna Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Ostrowy Górnicze Kolonia Leśna. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Ostrowy Górnicze Kolonia Leśna	11:16
Porąbka Ośrodek Rekreacyjny [nż] Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Porąbka Ośrodek Rekreacyjny [nż]. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Porąbka Ośrodek Rekreacyjny [nż]	11:19

Porąbka Zawodzie Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Porąbka Zawodzie. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Porąbka Zawodzie	11:20
Porąbka Kopalnia Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Porąbka Kopalnia. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Porąbka Kopalnia	11:23	3 min (+ 3 min)	1.30 km (+ 1.30 km)
Porąbka Dworzec PKP Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Porąbka Dworzec PKP. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Porąbka Dworzec PKP	11:24	4 min (+ 1 min)	1.80 km (+ 0.50 km)
Klimontów Hospicjum Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Klimontów Hospicjum. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Klimontów Hospicjum	11:25	5 min (+ 1 min)	2.10 km (+ 0.30 km)
Klimontów Ogródki Działkowe Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Klimontów Ogródki Działkowe. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Klimontów Ogródki Działkowe	11:27	7 min (+ 2 min)	2.90 km (+ 0.80 km)
Klimontów Basen Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Klimontów Basen. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Klimontów Basen	11:28	8 min (+ 1 min)	3.50 km (+ 0.60 km)
Klimontów Fińskie Domki Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Klimontów Fińskie Domki. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Klimontów Fińskie Domki	11:30	10 min (+ 2 min)	4.10 km (+ 0.60 km)
Zagórze Droga do Klimontowa Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Zagórze Droga do Klimontowa. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Zagórze Droga do Klimontowa	11:32	12 min (+ 2 min)	5.00 km (+ 0.90 km)
Zagórze Rondo Jana Pawła II Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Zagórze Rondo Jana Pawła II. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Zagórze Rondo Jana Pawła II	11:34	14 min (+ 2 min)	5.80 km (+ 0.80 km)
Sosnowiec ArcelorMittal Park Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Sosnowiec ArcelorMittal Park. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Sosnowiec ArcelorMittal Park	11:35	15 min (+ 1 min)	6.30 km (+ 0.50 km)
Sielec Droga do Środuli [nż] Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Sielec Droga do Środuli [nż]. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Sielec Droga do Środuli [nż]	11:36	16 min (+ 1 min)	7.30 km (+ 1.00 km)
Sielec Jaskółek [nż] Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Sielec Jaskółek [nż]. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Sielec Jaskółek [nż]	11:37	17 min (+ 1 min)	7.90 km (+ 0.60 km)
Sielec Kombajnistów Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Sielec Kombajnistów. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Sielec Kombajnistów	11:38	18 min (+ 1 min)	8.50 km (+ 0.60 km)
Sielec Wawel Kościół Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Sielec Wawel Kościół. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Sielec Wawel Kościół	11:40	20 min (+ 2 min)	8.90 km (+ 0.40 km)
Sielec Wawel Дивитись маршрут лінії 34 від зупинки Sielec Wawel. Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Sielec Wawel	11:41	21 min (+ 1 min)	9.30 km (+ 0.40 km)
Sosnowiec Urząd Miasta Побачити всі лінії, що проходять повз зупинку Sosnowiec Urząd Miasta	11:44	24 min (+ 3 min)	10.30 km (+ 1.00 km)

Додаткова інформація:

Маршрут обслуговується низькопідлоговим транспортним засобом.

Маршрут підтримує: Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Sosnowcu
Тип транспортного засобу: CN
[nż] - Зупинка на вимогу

Dąbrowa Górnicza
Sosnowiec

34 --- Najbliższy odjazd Зупинка : Porąbka Zawodzie Платформа: 2

Всі маршрути на день: Monday 22.09.2025 Змінити дату

Робочі дні поза літніми канікулами

Робочі дні під час літніх канікул - Робочі дні під час літніх канікул за календарем МОН

Суботи

Неділі та свята

Зміна налаштувань конфіденційності - прийняття файлів cookies

34

---

Najbliższy odjazd

Зупинка : Porąbka Zawodzie Платформа: 2

Всі маршрути на день: Monday 22.09.2025