31

Rozkład jazdy dla linii: 31 Rozkład obowiązuje od 28.07.2025 r.

Poniżej znajdziesz informacje o tym, jak przetwarzamy dane osobowe użytkowników przeglądających strony internetowe ZTM oraz dowiesz się na temat plików cookie i innych technologii użytych na stronach (www.metropoliaztm.pl i rj.metropoliaztm.pl).

1. Czym są pliki cookie?

   Cookies (ciasteczka) to małe pliki wykorzystywane przez serwisy internetowe w przeglądarkach użytkowników Internetu. Są one zapisywane na komputerach bądź innych urządzeniach użytkowników w momencie korzystania z serwisów internetowych.

2. Do czego służą pliki cookie?

   ZTM, aby umożliwić użytkownikom korzystanie ze stron oraz udostępnić dodatkowe funkcjonalności serwisu, przykładowo:

   • wybranie innego języka,
   • rozmiaru czcionki,
   • dostosowania do rodzaju urządzenia na którym jest wyświetlana,
   • identyfikujące najpopularniejsze elementy serwisów ZTM,
   • profilujące zachowanie użytkowników w celu oferowania bardziej odpowiadających im treści,

   wykorzystuje rozwiązanie oparte na plikach cookies.

3. Na naszych stronach używane są następujące rodzaje plików cookie:

   • „Cookies” sesyjne - są to tymczasowe informacje przechowywane w pamięci przeglądarki do momentu zakończenia sesji przeglądarki, czyli do momentu jej zamknięcia. Te cookies są niezbędne. Dane zawarte w tych plikach są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO do czasu zamknięcia przeglądarki.
   • Zapewniające realizację wymogów prawa - umożliwiające dostosowanie kontrastu, wielkości czcionki, dostosowanie do rodzaju urządzenia na którym są wyświetlane. Dane zawarte w tych plikach są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO i wynikają z obowiązków ZTM w zakresie realizacji tzw. dostępności cyfrowej, do czasu zamknięcia przeglądarki, chyba że użytkownik wyrazi zgodę na ich zapisanie.
   • Funkcjonalne pliki cookie - umożliwiające „zapamiętanie” wybranych przez użytkownika ustawień tak, aby nie musiał dostosowywać ustawień strony do swoich preferencji za każdym razem, np. w zakresie wybranego języka lub regionu, z którego pochodzi Użytkownik, wyglądu strony internetowej i innych preferencji w zakresie wyświetlania treści strony. Dane zawarte w plikach są przetwarzane na podstawie zgody użytkownika, która może być w każdym momencie wycofana poprzez formularz znajdujący się na dole każdej strony serwisu (Ikonka ciasteczka).
   • Analityczne pliki cookie - są to pliki, które zbierają anonimowe, zagregowane dane i umożliwiają nam identyfikację naszych najpopularniejszych stron i treści w celu ulepszenia naszej witryny i wrażeń, które oferujemy odwiedzającym. Możesz zdecydować czy chcesz by były one wykorzystywane. Zablokowanie ich negatywnie wpływa na naszą zdolność do ulepszania naszych produktów i usług.
   • Pliki wykorzystywane w serwisie Facebook - te pliki cookie umożliwiają odwiedzającym udostępnianie naszych treści swoim znajomym w serwisach społecznościowych. Serwisy te dzięki plikom cookies mogą śledzić działania w witrynach internetowych, aby stworzyć profil użytkownika i oferować bardziej odpowiednie treści w innych odwiedzanych witrynach. Możesz zdecydować czy chcesz by były one wykorzystywane.

Więcej informacji na temat polityki prywatności ZTM można znaleźć w zakładce „Kontakt”-„Przetwarzanie danych”.

Informacje dot. polityki prywatności Google można znaleźć na stronie: https://policies.google.com/?hl=en-PH

Informacje dot. polityki prywatności serwisu Facebook można znaleźć na stronie: https://pl-pl.facebook.com/privacy/explanation